20 agosto 1944

Ore 10

Ancora calma.
Gli uomini fino a martedì non torneranno a casa, per adesso si avvicinano solo per mangiare. I partigiani hanno ucciso Mario ......., repubblichino e fascista, ma ottimo ragazzo.
A Firenze grande difensiva tedesca a Pisa idem.
Chissà in che stato sono ridotte quelle belle città. Anche in Francia gli inglesi avanzano, sono a ...........(?), a momenti entreranno a Parigi.

19 agosto 1944

Ore 3

Sempre calma. I tedeschi sono venuti, ma solo per caricare nei camion i ferramenti della segheria come fanno da qualche giorno.
Siamo però tanto agitati che non riusciamo a fare nulla e i falsi allarmi accrescono il nervosismo. Papà e il dottore sono sempre ad Aiola, torneranno stasera se tutto va bene.

Monzone 18 agosto 1944

Altra serie di guai.
Ieri sera siamo stati in ansia aspettando i partigiani, che poi non sono venuti.
Stamani il dott. ......... è partito in fretta.
Sembra che i partigiani abbiano chiesto di lui che è fascista repubblichino accanito. Movimento di tedeschi. Una notizia che ci mette in agitazione!
Un tedesco morto sulla strada di Vinca, non si sa con precisione come e adesso aspettiamo e paventiamo che succeda qualcosa di brutto!


Ore 6 ½

Non si sa più cosa pensare; le voci sono tante.
Gli uomini cercano di mettersi in salvo, anche papà e il dott. .......... si sono dati ai boschi.
I partigiani hanno proclamato che tutti gli uomini che rimangono sono d’accordo con i tedeschi e allora dicono che ci penseranno loro!

15 agosto 1944

Ferragosto = caldo e spaventi, stamani due carri di tedeschi in paese.
Partiti i tedeschi ecco arrivare i partigiani; chiamano papà!
Volevano prenderlo perché dicevano che lui era un repubblichino.
Meno male che papà non si interessa di politica e lo ha potuto provare. Ma chi sarà stato a dire che papà è fascista?

14 agosto 1944

Sono venuti dai padroni della casa dove stiamo e hanno chiesto molti denari.
I veri partigiani promettono di impedire questo brigantaggio. Speriamo che facciano qualcosa!

29 luglio 1944

I tedeschi vengono ogni tanto a farci delle visite, ma ormai ci siamo abituati.
Tocca ai partigiani tenersi nascosti e non entrare più in paese armati, così potremo essere più sicuri. Altrimenti ci potrebbe accadere come a quel paese, bruciato perché i partigiani aprirono il fuoco contro i tedeschi.
Stanotte, dopo aver lanciato un razzo illuminante, un aereo ha sganciato una bomba all’Acqua Nera, senza altro danno che smuovere pietre e procurarci non poco spavento!
Quasi alla stessa ora dei banditi hanno assalito delle case portando via quasi tutto;
Gli abitanti hanno assistito al saccheggio impotenti sotto la minaccia delle pistole.
A che punto siamo arrivati!
I derubati sono fascisti e perciò crediamo a una provocazione o una vendetta.

22 luglio 1944

Hanno cercato di uccidere il Führer!
C’è stato un complotto in grande con a capo dei ministri, ma non è accaduto null’altro che una grande confusione!
Gli inglesi avanzano sempre, sebbene lentamente.
Stanotte sono cadute tre o quattro bombe su Monte dei Bianchi.
Il colpo è stato fortissimo sebbene fossero bombe piccole e i danni si sono limitati agli uliveti e ai vetri delle finestre.

Monzone 13 luglio 1944

Ad Aulla saccheggiano tutte le case non abitate, sono andati anche in quella del dottor ........
Rovinando, saccheggiando che vandali gli italiani!
Gli inglesi sono vicini a Livorno si dice che l’abbiano circondata.
Noi siamo in mano al capriccio della sorte, da un momento all’altro possiamo trovarci sotto al cielo senza più nulla o all’altro mondo!
Dobbiamo guardarci dai ribelli, dobbiamo guardarci dagli apparecchi inglesi, dobbiamo guardarci dai tedeschi e peggiore dei mali guardarci dagli italiani della decima o altri al servizio repubblichino!
Gli inglesi hanno bombardato Fivizzano; sono stati avvertiti dai partigiani che c’erano i tedeschi, invece, combinazione, se n’erano già andati!
Così chi ha pagato è stata la popolazione, sempre così!

9 luglio 1944

Si dice che vi sia la decima a Gragnola, certamente verrà anche qua.
Non c’è un momento di calma.

Monzone 7 luglio 1944

I partigiani appena spariti i tedeschi sono ritornati.
Adesso si danno ai saccheggi, rubano un po’ di tutto,specialmente cibo e denaro.
Ma sono veri partigiani o banditi? Non si sa!
Temiamo di avere una visitina anche da noi.
I tedeschi hanno avuto un morto, non sappiamo se sia stato colpito qua o altrove, fatto sta che il morto c’è! Poi hanno trovato armi in una casa a Monzone alto.
Il giorno dopo sono tornati e hanno bruciato la casa.
Con che batti cuore e pena abbiamo visto le lingue di fuoco lambire le mura della casa ed innalzarsi in cielo nuvole di fumo!
La guerra sul fronte russo va in favore dei russi, sebbene i tedeschi combattano accanitamente.
In Italia indietreggiano lentamente. Ora gli inglesi sono vicini a Pisa e a Firenze.
I ribelli o partigiani hanno agito troppo presto nelle nostre zone!
Adesso con tutti i ponti rotti e nessuna comunicazione, ci ridurranno alla fame e il loro atto non sarà valso a nulla perché i tedeschi purtroppo non si fermano davanti a un ponte rotto.
I tedeschi sono usciti con una spaventosa invenzione “il proiettile invisibile”.
In Inghilterra sono in una continua agitazione. Sentono delle grandi esplosioni, vedono seminare rovina e morte intorno e su di loro e non sanno da cosa proviene!
Non si sa che cosa sia, è un segreto!
I tedeschi lo spediscono da luoghi sicuri e lui arriva improvvisamente e silenziosamente, sicché gli inglesi sono costretti a vivere in continuo allarme c’è da impazzire!